上一篇日志里我讲到我跟 Review Me 交流的时候是比较困难的，这种困难首先是语言上的障碍，但这种障碍又是我必须克服的，因为我要通过这种媒介与对方沟通，以达到我的目的。
我的目的是沟通无碍，别人的目的则不尽相同，让我们看一段数据报告（你也可以去看看你自己的情况）：
世界上70%以上的科技出版物以英文发表，60%的新闻媒体采用英文播出与发行，国际会议以英语为第一通用语言。对个人而言，现代社会的发展对英语技能应用要求越来越高，在应聘求职、学术交流、商业谈判、贸易业务、兴趣爱好等各方面也发挥着作用。在互联网上，80%以上的信息是以英语承载，众多科技学术资料均为英文抒写，这使得掌握英语的人们可以大量阅读以增强自身的知识素养及竞争力。
英语的重要性自不待言，瞅瞅现在做什么都需要搞个英语四级啊什么的，街上的厕所都有抹掉”厕所”、”男/女”的倾向。
每个人学习英语的目的不同，有人用它来求职，有人用它来学习，有人用它来泡妞，有人把它当作炫耀的资本，有人把它当作一种文化的入口。
这当然是不可避免的，但我觉得在给学生们，尤其是中小学生教授英语的时候，不应该灌输给他们一种”学习就是为了考试”的思想。 它可以是多样化的，就像上面提到的，可以学习可以求职可以泡妞。但当下的情况却是学习一切知识的目的都是为了考试，为了炫耀，而对知识本身的渴求却早被忽略了，语言本身的艺术。
王小波在《我的师承》中写到，”假如中国现代文学尚有可取之处，它的根源就在那些已故的翻译家身上。”
那些掌握这种（或这些）媒介的翻译家们，为中国现代文学做了不可替代的贡献，他们把域外优秀作品翻译介绍到国内。同样，还有很多掌握着其他媒介的人，把其他优秀的产品、意识、理念，传播到国内。这些媒介可以是语言，也可以是图像等。
现在有许多Blogger和网站都在从事这个，比如译言。因而教人们掌握这种媒介的机构也不少，本文赞助商EF英孚教育集团我确实没有听过，我只晓的新东方，也是因为罗永浩。
本来想谈一谈这么些媒介对于建设和谐社会是非常不利的，但和本文的意图相差太远，以后单独讨论。

本文参与活动为EF英孚教育集团赞助

前段时间我接受了 Review Me 的广告主邀请，写了一篇付费评论。这是我第一次接到 Review Me 的邀请而写，以前写是自己找到合适的广告主，在定价、主意等多方面条件满意的时候再写。我有次选择了三个，但都被拒绝了。那也在情理之中，因为那个广告主标明了”Site Must Be English”。毛泽东说，”侥幸取胜的心理必须扫除干净”，我那几个就白写了。
不过这次是 Review Me 的广告主邀请而不是我的主动申请，广告主是加拿大的一个网络公司的，评论内容也主要针对他们的产品即虚拟主机等。我按照要求做了。但结果却是Review Me以Blog语言不符合广告主要求而拒绝。这明显的在耍我么。
首先，Review Me 的FAQ里明确地说明，用你blog的常规语言去写这些评论；其次，广告主的产品介绍页并没有要求语种；再者，是广告主邀请的我，不是我找的广告主，那广告主在邀请我之前最起码应该看过我的Blog，他不会不晓的”肚破惊天”这四个字不是英文吧（他可能不知道这是中文）？那他还邀请我做什么？
那我写了，并且符合字数、超连接等基本要求，但 Review Me 却以语种不符合的理由拒绝了我就有点说不过去了。
上面的这些推论，我在给 Review Me 的信中也提到，并且我告诉他们，如果你们执意这么做，那我只能认为这是一种网络欺诈，施诈者可能是你 Review Me ，也可能你的广告主。并且，你的广告主施诈，你也要负连带责任。（当然了，英文不好，写的没有这么准确）
Review Me 立即回信说重新审核。两小时后我看到后台里那篇评论的状态由”拒绝”变为”完成+充电中(Charged )”。
我英文差，不明白这个状态是什么，还要感谢riku的解答。
我并非说，我写了就一定要被审核通过，但最起码给一个说的过去的理由吧？虽然我是中国人，但我好歹也懂一点点english，我还会用翻译软件呢。就这么当我白痴？
当然，也不排除Review Me的工作失误，但这个可能性是极小极小的。
虽然你可以不在乎用户对你的意见、建议、批评，但如果你的举措影响到了用户的切身利益，用户一样会有所行动的。不要把用户当白痴。当然，我指的切身利益并非特指钱，BSP 篡改、删除blogger的文章，这也是对用户切身利益的伤害与侵犯，也是”违法”的。
这让我想起年初的时候 DreamHost 发生一次超大规模的故障，当时我的网站无法访问，数据库也无法操作。服务器上放着朋友的一些非常重要的资料正在等着拿，我非常着急，我就给 DreamHost 去信，告诉他们我的情况中，语气着带着气愤的情绪。DreamHost 客服回信首先帮我解决数据问题，而后又赔偿我的损失。
“老大哥”们的思维方式很奇怪，当然这里不是指 Review Me，下面的。只要他们认为用户做的不对，就随意做出一些令人不可思议的行为，并且完全忽略了他们自身的性质，也几乎不去想他们的行为正确与否。
这在一个”权力至高无上”的国家是很常见的。大到某些组织拿纳税人的钱不干正事还不允许纳税人讲话，小到街道管理处的大妈……
但是，很明显这是暂时的，虽然我无法预测这个”暂时”是多久。之所以无权者对掌权者的暴行暂时不能采取什么反抗行动，但是他是明白的，俗话说”君子报仇十年不晚”，等到他有能力反击的时候，也是掌权者下台的时候。
譬如新浪，新浪博客编辑随意篡改别人的标题、文章已经不再是什么新鲜的事情。但其实他并没有那么随便的，他随便编辑的，只是那些无名小辈的。不是某次撞到韩寒的枪口上了么？这是比较正面的对击。
前两天看到一文章（很抱歉找不着原文地址了，知道的战友麻烦给个连接我好加上）讲到Google Adsense 用户在支票提现的时候被告知该账号下没有可用余额，该用户冲破重重障碍终于找着了Google客服的一个电话，但是那个电话又形同虚设。没有别的办法，只好在自己的Blog上将整个事件讲述一番，这下引起不小轰动，Google 马上有人出面去解决此事。这是较为侧面的对抗。
只要你的行为伤害到用户的切身利益，他都会做出回应，或者回击。不论你是否是权力的执掌者，不论这些利益是正当是否，不论这些回击是正面的还是侧面的。

我一直这么认为并且事实也应该是这样：Blog 本身是私人空间，但Blog里的评论部分应该是一个私人空间里相对的公共空间。
引用别人的评论与文字也应该规范化
前两天 Keso 发一文章讨论要不要听用户的，有部分访客的评论非常好，点石互动整理了一份，但最先并没有加上评论的作者和连接。IwfWcf 在该文章发表评论说”评论也是有版权的，你截取了那么多读者的评论（其中包括我的）却只为第一个做了署名（而且没添加链接），我认为这种行为十分不尊重评论的读者。” 我觉得非常好。这正是我先前跟几个朋友说过的Blog中评论的版权问题。另外，点石的文章中在引用Keso的观点时，给”Keso”加了一个连接，起先是 Keso 的 Blog，后来我发现变成了同样在Donews的一个名叫”石头的搜索江湖”的Blog，想必是点石互动“旗下”的，有网友在后面评论说Keso的连接好像加错了，我也跟着评论说”他是故意的”，但我的评论现在却不翼而飞，刚才我询问“我的评论被删了？”。
引用评论全文或一段文字，理应加个评论出处，这样读者可以到评论原处查看原文或其他信息，也可以避免”断章取义”。
不要随意编辑别人的评论
今年年初或者是去年年末的时候，我看到有的 WordPress Blogger 在回复读者评论的时候，喜欢直接编辑评论原文，加点符号分割blog作者与评论作者的文字。印象比较深刻的是酋长和 Athere。Athere 在转用 WP 前用 Zblog，可以单独回复某条评论，Blog 作者的回复位于该评论的下方。但在转到WP后没有这种功能，他就直接编辑原评论。
和为此我还专门跟他们讨论过。我的观点是，除非评论者提出要更改某些文字，否则你不要对那一条评论做任何修改。并且我觉得，即使评论作者提出更改，也应该局限于”错别字”等一些不影响他整体观点的文字的修改，而不应该是由他任意修改，要么就再发一条新评论。
抛开直接编辑评论中发生的编辑错误而导致语义发生变化，我想任何一位评论都都不希望Blog管理员直接编辑他的评论，即使Blog作者本人认为这个无所谓。就算你根本不会去修改任何人的评论，但这谁说的准呢？万一是一篇争议性比较强的文章，有人发表了你不乐意看到的评论呢？你没修改别人都说你有可能修改了，更别说你一向有修改别人评论的习惯了。
请不要跟我说”走自己的路让别人说去吧”之类的话，既然你打开了评论功能，就应该预料到有各式各样的评论，其中不乏恶意攻击、Spam等。
相比而言，删掉都比修改要好，但仍然给出说明比较好些。前段时间伍岭和 Zola 的激烈讨论中，伍岭删除了Zola在他Blog的留言并给出了说明。
评论也是有版权的：

评论性文章、文字的篇幅不等，像豆瓣里原创性的书评、影评、乐评，虽然并不见得都非常专业，但那都是有版权的东西，豆瓣的管理员肯定不能随意删除或修改某条评论，除非这条评论影响到你网站的生存，像 digg hd-dvd 就删除了用户的文章，不过最后还是妥协了；商业媒体引用这些评论的时候也必然要与征得作者同意。否则你就违背了一种普世价值，那你就可能受到很大的牵连。这一点 digg 的管理员应该深有体会。其他的通过传媒发表的较为正式的评论就更不用说了。
但是，评论也是有责任的。我的意思是，你应该为你的评论，或你的文章、文字而负责。digg 虽然妥协了，但只是恢复那篇文章允许用户继续讨论，他并不会因此而承担他不应该承担的后果。虽然在 digg 的地盘上出了事，但如果要追究最终责任，我想肯定会追究到那位用户头上。至于那位战友有没有想过这些我就不得而知了。不过我知道不锈钢老鼠因为某些评论被某组织抓走过。
但可惜的是事实总不尽如人意：
在文章、评论的引用方面，门户网（比如新浪博客）随意篡改文章标题，网站、blogger 转摘文章不究其真实来源，甚至知道也不给原文连接。我发现很大一部分人非常懒，在转摘或引用某文章的时候，非常不注意最初出处，只标明出自他看到的那里。印象比较深刻的是 CnBeta。
个人Blog我觉得还好，人都很懒，但作为一个网站一个公众媒体，你不去找一下真实出处就说不过去了，连这个都搞不定你还做什么媒体？
在用户或访客添加评论方面也比较糟糕，匿名制、责任与版权意识淡薄的网络时代，许多忽略了甚至利用这一点。网络语言暴力也不再是什么新鲜的现象，网络语言暴力当然不仅仅是诸如”傻逼”、”操你妈”之类的粗口，还有诽谤、造谣等语言。匿名制在此过程中起到了推波助澜的作用，当然这不是主要问题，我也坚决反对实名制这种反人类法案。
另外：WordPress 系统没有对某条评论单独回复的功能，我也没见过这种插件，只见过引用评论的插件，评论者可以任意引用某条评论后产生一条新评论，也算是一解决之道。另外我在WordPress 心得中提到一点，即”Blog 主人的评论要有特定的 CSS 控制，以标明身份”，我觉得比较有必要。
Update：
还会出现一个问题，就是冒充别人去评论。这个时候，Gravatar 和 CoComment 就起到作用了。
推荐一个获取最新评论的插件，Get Recent Comments，它不仅可以获取最新评论，还有最新trackback，可以隐藏自己的评论。支持傻逼妹和widgets.

正寻思着叫楼下小店送烟上来，David 就 给我一刀(还把我名字写错了)，是这几天大家可能都看到的一个点名游戏。以前我某个Blog接到过很多点名游戏但我都没写，主要是太没创意，自己也不感兴趣。最奇怪的就是这么没创意这么刻板的东西，还有好多人玩儿，而且玩儿得很疯，看来很有必要号召他们去捐献时间啊。
这次这个点名游戏还好，创意一般，但正好是我这段时间在收拾的东西，那就娓娓道之：
【Web篇】
1、你的Web首页是什么？
答：FF - 空白；IE - 空白
2、你的Gmail邮箱的空间有多少被占用了？
答：目前您已经使用 2874 MB 中的 130 MB (5%)。
3、你最喜欢哪一款浏览器？你最讨厌哪一款浏览器？
答：FireFox是我的默认浏览器。最讨厌IE6、Opera，我以前用IE的时候经常中毒，包括IE核心的如Maxthon、TheWorld之类，IE核心的我也经常用GreenBrowser。讨厌Opera，是因为我实在受不了那操作方式。
4、你一般用什么IM（即时聊天软件）？为什么选择这款IM？
答：本地Gtalk，因其简洁，可保存聊天记录到服务器，相关的机器人也比较多；MSN、Skype 偶尔开；QQ挂太阳，哈哈。
【Blog篇】
1、你用什么RSS阅读器来阅读信息？
答：本地用FeedDemon，Web用Google Reader、有时用一下抓虾，最近的鲜果挺不错。
2、你使用什么工具发表blog日志？或者直接使用网站发布？
答：Zoundry Blog Writer，但一般都发布为草稿，然后再检查一下其他设置，如永久连接啦，我想着没准以后换成postname格式的呢。
3、你的反向链接中，单就搜索引擎来说，Google 和百度哪个过来的多？
答：Google多，百度已经把我的dupola.com快K完了。其他几个搜索引擎都还好。
4、你写blog到现在几年了，已经发了多少篇文章，有多少评论？
答：三年多。换个N个BSP，换过N个ID。肚破惊天于2006年3月用PJBLOG架设的，06年10月换到WP也没把以前的日志转过来，主要是以前那个当做资料收集站了。转WordPress后共有112 篇文章和639 条评论，包含在19 个分类中。
5、链接到你的网站的所有连接中，PR值最高的反向链接的URL是什么，PR有多少，连接到你的哪个网页？
答：没太注意，我记得自从我换到WP系统后，第一个连接我的高PR值的Blog是Yskin的，PR=5，连接到首页。
6、你在现实生活中见过Blog友情链接中的哪些Blogger（只统计通过网络认识的）？
答：没有。肚破惊天嘛，怕吓着人。
下面开始点名，scavin 和 Yskin 好像都没写，但我估计他们很快就会收到，那正好，来吧都。氧气层战友最近跑去厦门，很危险，游戏一下放点松。
PS：想知道这篇文章为什么叫这么一个名字请看这里。这个游戏是开放的，别人不叫就自己玩儿，明天我自己玩儿个游戏。

The following is a paid review:
这是一篇来自Review Me的付费评论。这是Review Me第一次主动邀请我写评论，正好是我感兴趣并且要写的，那就正好写了吧。 是加拿大一家网络公司的。信息如下：

公司名称：Canadian Web Hosting Services
主营主机： ASP.NET系、 Windows VPS、Linux VPS / VDS。简单些说，就是有ASP、PHP 主机。 主页就是用ASP语言写的。
看他们的Demo里有两种后台，CP 和Plesk。听说Plesk管理很不错，不过我没有用过，但CP实在是太烂了。
他们的主机也送Google Adwords优惠券，不同主机赠送的不同。 30天退款。跟普通主机也差不多，不过价格也不是怎么样。再比较一下域名绑定等条件，我感觉还不如DreamHost。
最近有朋友老反应说我的Blog速度奇慢无比，但我发现我这里还好，我那天去网吧试了一下，速度也奇快。暂时还不会因为速度问题而换空间，但我的DreamHost主机10月份就到期了，现在有250G左右的空间，流量也有N TB，如果第二年续费的话，那肯定是足够用的。但我一人也用不了这么多空间和流量，况且费用还不少，119.4美金。我曾想把我的站点集体转移到另一个主机，但却找不着一个合适的。DH的控制面板是我最喜欢的，我又受不了CP那么烂的后台，DA还不错，但我只发现meyu是DA的，但国内的主机我又不敢用。再做定夺了。
这段时间很少关注主机行业了，不知道哪些主机现在比较好。有知道的朋友麻烦告知一下，服务器最好在欧美或日本。或者有朋友愿意合租我现在的DH主机的也可以联系我，目前是200多G空间N TB的流量。
每当说起这些我就感觉很寒心，就好像说起暂住证这个问题一样。逼着我们往外走，逼着我们移民啊？