更新（20080325）：
特别提醒：如果你在WP2.5上使用，进入wp-admin/的时候会显示错误，因为这个页面调用一些Widgets数据，但在其他管理页面无碍。我也与复活版作者联系过，他说要等到WP2.5正式版发布以后再完全修正这个问题。
很高兴地告诉各位，我们亲爱的傻逼妹复活了！！！如果你仍在为你侧边栏的修改而苦恼，那么，快快使用傻逼妹吧。傻逼妹，轻松满足你的需要！
傻逼妹在 WordPress 2.3 的时候不能使用，而原作者 Ben Sherratt 因为各种原因也不再更新。Rico Neitzel 使傻逼妹在 WordPress 2.3 和更高级的版本上可以正常运行。dupola 重新制作了中文包，修改一些细节以使得大部分注释和说明都能翻译成中文。
当前版本：1.1.02 beta
可用于WordPress 2.3+（本人已于2.5的beta.dupola.com上测试有效）
不过，这个版本的备份功能仍然不好使。
傻逼妹有什么特色？
傻逼妹并不傻， 也不逼。傻逼妹是一个与Widgets功能类似但更为强大的插件。除了拥有Widgets的功能之外，它还可以输出HTML、PHP、TEXT模块，可以控制各个模块儿在不同页面（详细到每篇日志每个独立页面）的显示与否。如果你使用的插件可以输出Widget，那么它同样可以作为傻逼妹的一个模块输出。傻逼妹不需要在添加数据之后按保存才能生效，它是即时的！
作者与版权：
原作者：Ben Sherratt， 插件页。（网站已撞墙，作者也不再更新傻逼妹了）
复活版作者：Rico Neitzel，复活版页面。
简体中文：dupola ，插件页面，简体中文下载 。
插件包里已经包含po、mo文件，如果你不满意我的翻译，请自行编辑po文件。
安装与使用：
注意－如果你正在使用Widgets，请先备份数据再启用傻逼妹。
如果你在使用DreamHost类提供SSH功能的主机，可以直接wget http://dupola.com/files/wp/sbmzhcnbydupola.zip到你的插件目录，然后unzip sbmzhcnbydupola.zip即可。否则，请按下面的步骤操作：
一、上传sbmzhcn文件夹和sbm_domain-zh_CN.mo到…/wp-content/plugins/目录下:
../wp-content/plugins/
../wp-content/plugins/sbm_domain-zh_CN.mo
../wp-content/plugins/sbmzhcn/sbm.php
二、后台先启用“傻逼妹侧边栏 1/2”插件（禁用Widgets），再启用“傻逼妹侧边栏 2/2”。
三、主题选项，看到“傻逼妹侧边栏”开始操作。
在WordPress 中开始集成Widgets之后，大部分主题都会默认支持Widgets（Keso Theme 和 Apple Theme 均完美支持傻逼妹）。支持Widgets的主题，也支持傻逼妹。比如我的最新评论插件用的是Get Recent Comments，它就有Widget输出，用傻逼妹的话，就非常爽。
有任何问题请跟贴。
以前的更新：Update: WP在2.2中加入了widgets， 如果你要使用傻逼妹，就先得禁用widgets。禁用它可以使用这个插件，上传激活就可以。它是k2开发组开发的。如果你使用k2主题就不需要了，k2最新版已经支持2.2并扫除了widgets障碍。
Update：如果你的主题与傻逼妹不兼容，请保证你已经按照傻逼妹插件压缩包中的说明操作。如果仍然无效，你可以发邮件给我，但我不保证可以及时回应这方面的信息。
另外，在你发邮件的时候，请一同将主题原文件压缩包，与你修改后的主题压缩包传以附件形式发给我。不要只传sidebar.php 和functions.php，甚至一个都不给。
Update(070419):官方更新了，当前版本为1.0.7i3
Update(070214)：
1.更新了modules里的相关文件以及sbm.php文件，增加了一个简体中文包。
2.简体中文包由繁体中文包修改而来。繁体中文包由kirin制作。本人对模块选项部分进行了一些汉化。可以自行编辑压缩包中的po文件。
3.先前，由于本人想“完全汉化”，所以导致有些时候HTML、PHP 模块不能添加代码。为此给大家带来的不便，敬请谅解。此次已经更正。
4.增加模块备份功能。点“插件”再点“傻逼妹侧边栏”可见。
5.添加模块处没有像上次一样汉化，为了保证插件完全可用。上次是修改文件，这两天我再做个中文包出来就不用修改原文件啦。
肚破惊天 http://dupola.com
61 条评论了已经
Trackbacks/Pingbacks
发表评论
字体为 粗体 是必填项目，邮箱地址 永远不会 公布。
允许部分 HTML 代码：<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
URLs(网站链接)必须完整有效 (比如： http://dupola.com),所有标签都必须完整的关闭。
超出部分系统将会自动分段及换行。
请保证评论内容是与日志或 Blog 内容相关的，灌水、攻击性或不恰当的评论 可能 会被编辑或删除。
新版本貌似和ELA有冲突，只要同时开启这两个插件，IE下读取rss就会显示源码错误，但是Firefox下又是正常的。。。
禁用其中任何一个插件都可以恢复正常，不知道是SBM的的问题还是ELA的问题。。。
我估计是2.1的问题。哈哈。
又发现个新问题，貌似和CoolPlayer也有点冲突，刚刚装好之后可视化编辑器无法显示，但是禁用SBM之后又好了，再重新启用也还是正常的。。。
之前也出现过这个问题，始终不知道怎么解决，最后只好重装了一遍。。。
我来测试一下。不好意思…………没想到这个版本问题这么多。按理说我也没改什么文件啊，就是中文包……
折腾了很长时间，终于能用了，感觉还是不如joomla这样的cms好做界面组织，核心设计差异够大的
有个问题要请教一下，用了一下，sidebar在其它页面下工作正常，但在网站的首页下面就是无法显示，请问还有什么需要修改的？
@vim,你在sidebar.php和functions.php里添加相应代码，就不会出错了。
sidebar代码要加在ul标签中间。
我之前已经在sidebar和funcitions中添加了相关的代码，不过无效，首页里就是显示不出sidebar的内容，不过说明一下，我用的是green-marinee的模板，本身没有funcitions文件，我从default模板目录里把那个funcition文件复制到了这个模板下，然后再加的代码。
vim,default主题里的代码太多了，用不着。既然原主题中没有funcitions文件，新写一个，代码就是正面的< ?php
if (function_exists('register_sidebar'))
{
register_sidebar();
}
?>
sidebar文件如果比较复杂的话，比如有N个侧边栏什么的，你要找好ul标签的位置，然后再把识别代码放到ul标签间。
或者你给我一下它的下载地址我看看。
dupola能不能提供个英文版的下载，作者的网站上不去，谢谢！
@kakyo,已经发你邮箱了……
非常感谢dupola！
dupola ,我装了英文版的sbm，用Keso theme 1.3主题，但是侧边栏无法显示，且在Presentation/sbm下，点 add module 或者Module’s options都 没反应 ，只开了一个sbm插件，求教！
哦？…………我没测试英文版。但应该与中英文版本没有什么关系。
而且keso主题我也已经测试过了，wigets和sbm都没有问题的啊。
换个浏览器试试。
那你装中文版的呢？中文版只是增加了一个中文包而已，如果你的后台是英文的，sbm也是英文的。你换中文版的试试。
我用中文版的，keso theme 1.3，没有任何问题。
现在直接用K2的主题一切正常，开了sbm就不行，http://kakyo.freehostingnow.com/
我浏览器用firefox和greenbrower都不行，真妖啊～
kakyo，k2集成了傻逼妹侧边栏插件，不需要你再打开。并且再打开可能还会出错。我用keso theme加傻逼妹，没有出过问题啊……你只能再检查一下了。
謝謝，肚破拉^^
能不能请教一下，SBM的控制页面侧边栏文件是那一个啊！！我想修改成按照页面显示子分类！！
@helper,添加模块的时候，有个“Subpage navigation module”，是子页面导航。它只在page页显示。添加以后，有子页面的页面，你打开它后，会在相应位置显示它的下级页面列表。
你的这个按照页面显示子分类是什么意思？在about页面显示某些分类？那你直接编辑一个html模块不就行了？
我还没见过有你所说的这种功能的主题。另外，modules目录下的categories.php是分类模块的代码，你可以自己修改一下试试。
WordPress 2.2 默认集成了widgets插件，并且不能禁用。用傻逼妹的请先安装激活这个插件
There’s a problem of adding modules to ‘SBM’ when I choose ‘Adsense Ad’ module type and type a module name ‘Sponsor’, and click ‘Add’ to add a module. It prompts ‘You must specify a valid module name’. I have tried other names such as ‘google’, ‘links’ and so on, the result is all the same: ‘You must specify a valid module name’. God! Could you kindly help me solving the problem?
My system info: WP2.2 with Keso theme 1.3 beta, SMB 1.07i3.
Thanks a lot!
‘Your comment message must contain at least one chinese word!’? funny? 谢谢了～
Done! Thanks to Shawn’s Blog. The solution is here: http://ishawn.net/you-must-specify-a-valid-module-name.htm
还是要输入中文～
@bobrow 我还以为是Spam，原来还有中文。。。。哦也。
噗，傻逼妹，是谁想到这个译名的？太有趣了 XD
傻逼妹并不傻，傻逼妹聪明的很。
在“新增模块”处，无论我取什么样子的名字，点“新增”总会提示“您必须指定一个有效的模块名称”，无法成功建立模块。好郁闷
主题用的是keso theme 1.31
SBM的版本是1.0.7i3
重新下载傻逼妹试试。我更新了一个文件。先禁用你的傻逼妹，然后上传覆盖所有文件，然后再启用……
傻比妹插件里面有个 相关css文件
怎么用呢，是写绝对路径还是相对路径呢？
比如我要用到的css是themes/a/styles/default.css
应该怎么填呢？
@xiaotian 抱歉，这个我还真没测试过，我也没见过相关的讨论。
如果你测试出结果来，麻烦告知。
我下载不了……
无法下载
傻逼妹就是K2里面的那个么？
@lot k2 最初是把sbm加进去，现在他们在已经停止的sbm上继续开发了，以支持k2。
换皮了？我一直都是自己手工修改侧边栏～不知道这个好不好用～
@何必呢 这个极度好用。不过前提是你的主题已经把每个区块的ol或ul、li 之类的标签设置好，尤其是主题配置文件里的专门针对Widgets而设置的。
2.5了，等待更新，现在比较麻烦
请问 首页 自动截断 的插件是什么呢？
@D.gua 是yskin的插件，在这里下载。
使用这个插件是挺好，不过我在使用时，只要调整了顺序，所有的侧边栏的设置都会消失。必须得重设。有办法解决么？我现在只有先禁用它了。。。
@ysuiyun 这个我倒没发现。我只是在2.3.3和2.5下测试了一下，发现基本功能都正常的，但在2.5下因为widgets的缘故后台首页会显示错误。我再去问一下复活版作者吧。
不错啊！挺好的。
@教父 欢迎教父，哈哈。
开启傻逼妹网页顶端出现乱码
Warning: fread(): Length parameter must be greater than 0. in e:\wwwroot\daliwanA\web\wp-includes\streams.php on line 161
Warning: unpack(): Type V: not enough input, need 4, have 0 in e:\wwwroot\daliwanA\web\wp-includes\gettext.php on line 73
Warning: array_shift(): The argument should be an array in e:\wwwroot\daliwanA\web\wp-includes\gettext.php on line 74
是2/2的原因
我试试看，侧边栏总是不是很理想，现在都是自己手工调。
呵呵……谢谢博主。
果然，在2.6.2下启用傻逼妹后登录控制台出现如下错误：
估计就是你说的“因为调用一些Widgets数据”造成的，进入其他管理后台的界面无碍，傻逼妹也用得很正常。另外，谢谢你的Apple模板，很好很强大！
为什么我WP2.63的启用SBM的插件2的时候就显示内部服务器错误啊，现在前台后台都打不开了，请问这个怎么处理啊
@米其 因为你的版本太高了。这个复活版貌似只能用在2.5和2.5以下。反正我没在2.6下测试。。
测试版本wordpress2.7
与NextGEN Gallery插件冲突， FTP登陆删除SBM插件后解决该问题……
问一下楼主，有没有兼容性强一点的类似插件， 我希望sidebar在不同页面显示不同的内容。