04
Jun

历史的伤口

十八年了,有没有转世不得而知;十八年了,在世的依旧受着煎熬。听三首歌,
依次为《曆史的傷口》、《Blood Is On The Square》、《龙的传人》
《曆史的傷口》
蒙上眼睛,就以爲看不見
捂上耳朵,就以爲聽不到
而真理在心中,創痛在胸口
還要忍多久,還要沉默多久
如果熱淚可以洗淨塵埃
如果熱血可以換來自由
讓明天能記得今天的怒吼
讓世界都看到曆史的傷口
蒙上眼睛,就以爲看不見
掩上耳朵,就以爲聽不到
而真理在心中,創痛在胸口
還要忍多久,還要沉默多久
如果熱淚可以洗淨塵埃,如果熱血可以換來自由
讓明天能記得今天的怒吼,讓世界都看到曆史的傷口
啊……啊……

《曆史的傷口》唱、創名單

作 詞: 林秋尊 梁弘志 陳樂融 童安格 鄭華娟 劉虞瑞
作 曲: 小蟲 沈光遠 李宗盛 李壽全 梁弘志 陳美威 陳複明 童安格
張洪量 黃韻玲
編 曲: 陳志遠
制作人: 李宗盛 李壽全 陳複明 童安格
演 唱: 小虎隊 王新蓮 伍思凱 文章 沈光遠 李宗盛 知己二重唱
邰正宵 金素梅 城市少女 姜育恒 星星、月亮、太陽 馬玉芬
馬兆駿 陳美威 陳複明 童安格 張雨生 張信哲 張洪量
張淘淘 曾慶瑜 張鎬哲 黃韻玲 葉歡  鄭怡  蔡幸娟
憂歡派隊 羅紘武
合 聲: 沈光遠 李宗盛 馬兆駿 陳美威 陳複明
(以上姓名均按姓氏筆劃排列)
活動發起人:趙少康
活動策劃:精英公共關系顧問公司
聯合制作:飛碟 滾石 寶麗金 可登

BLOOD IS ON THE SQUARE
词曲/演唱 Phillip Morgan

A song was heard in China in the city of Beijing
In the spring of 1989, you could hear the people sing,
And it was a song of freedom that was ringing in the square
The world could feel passion of people gathered there
Oh children, blood is on the square

For many nights and many days Waiting in the square
“To build a better nation“ was the song that echoed there
“For We are China’s children. We love our native land
For brotherhood and freedom we are joining hand in hand“
Oh children, blood is on the square

Then came the People’s Army with trucks and tanks and guns
The government was frightened of their daughters and their sons
But in the square was courage and a vision true and fair
The army of the people would not harm the young ones there
Oh children, blood is on the square

On June the 3rd in China in the spring of ’89
An order came from high above and passed on down the line
The soldiers opened fire, young people bled and died
The blood of thousands on the square that lies can never hide
Oh children, blood is on the square

For four more days of fury, the people faced the guns
How many thousands slaughtered when their grisly work was done
They quickly burned the bodies to hide their coward’s shame
but blood is thick upon their hands and darkness on their names
Oh children, blood is on the square

Therw are tears that flow in China for her children that are gone
There is fear, there is hiding, for the killing still goes on
The iron hand of terror can buy silence for today
But the blood that lies upon the square cannot be washed away
Oh children, blood is on the square
Oh children, blood is on the square
Oh children, blood is on the square

龙的传人
词曲:侯德建 演唱:彭康亮
(1978.12.16 于台北)

遥远的东方有一条江 它的名字就叫长江
遥远的东方有一条河 它的名字就叫黄河
虽不曾看见长江美 梦里常神游长江水
虽不曾听见黄河壮 澎湃汹涌在梦里
古老的东方有一条龙 它的名字就叫中国
古老的东方有一群人 他们全都是龙的传人
巨龙脚底下我成长 长成以后的龙的传人
黑眼睛黑头发黄皮肤 永永远远是龙的传人
百年前宁静的一个夜 巨变前夕的深夜里
枪炮声敲碎了宁静夜 四面楚歌是姑息的剑
多少年炮声仍隆隆 多少年又是多少年
巨龙巨龙你擦亮眼 永永远远地擦亮眼
黑眼睛黑头发黄皮肤 永永远远是龙的传人

附,侯德建1988年于春晚的演唱(来源于CCTV,请用工具下载)。以上三首歌可在此处下载。侯德建在香港的演讲及演唱

[coolplayer]
历史的伤口
[/coolplayer]

[coolplayer]
Blood Is On The Square
[/coolplayer]

[coolplayer]
龙的传人
[/coolplayer]

作者:dupola
原文标题:历史的伤口
原文链接:http://dupola.com/post/140
(C) dupola 版权所有,转载时必须以链接形式注明作者和原始出处及本声明。


已登录的鲜果用户?

Del.icio.us Google书签 Digg Live Bookmark Technorati Furl Yahoo书签 Facebook 百度搜藏 新浪ViVi 365Key网摘 天极网摘 和讯网摘 博拉网 POCO网摘 添加到饭否 QQ书签 Digbuzz我挖网 Twitter this Bookmark and Share

2 Comments

发表评论

名称(必填)
电子邮箱(不公开)(必填)
网址

字体为 粗体的 为必填项目. 邮箱地址 永远不会 被公布。

允许部分 HTML 标签:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
URIs 必须完整 (例如: http://www.dupola.com) ,所有标签必须正常关闭。

系统会自动分行,并截断部分字符的超出部分。

请注意留言与文章内容 相关, SPAM 将被列入本站的黑名单。

    订阅

    友善閱讀

    赞助商

    • 15$一个文字链接(方法)

    Featured Links